圖/Kickstarter眾籌頁面

不過，Timekettle時空壺的發展并非一帆風順，其第一款產品雖然在眾籌中受到歡迎，但很快夭折了。

團隊在2017年和2018年又重新埋頭研發產品。

新產品出來之后，在多次眾籌中依然大受歡迎：2019年在Indiegogo上發布了全球最小的便攜式隨身翻譯耳機，大約眾籌了55萬美金；ZERO系列耳機則在日本眾籌超過7000萬日元，在中國臺灣眾籌超過2200萬新臺幣。

眾籌除了為了籌點錢，更是在測試該產品的用戶反應。

田力相信，產品是要優先于好品牌。在眾籌平臺獲得認可之后，田力團隊的步子就邁開了：入駐亞馬遜、架設獨立站、投放Facebook廣告等，并做了一系列的營銷動作。

亞馬遜是重中之重，因為它是一個回收現金流和賺取“戰斗子彈”的平臺。

Timekettle時空壺的產品在亞馬遜上升得很快。 2020年，其旗下的WT2、ZERO、M2耳機包攬了亞馬遜美國站的細分品類的前三名。

以Timekettle的33個ASIN為樣本，賣家精靈sellersprite.com數據顯示，總銷量達11460件，總銷售達超過了205萬美金。

數據源/賣家精靈sellersprite.com

在亞馬遜品牌旗艦店中，Timekettle時空壺營造了一個“多語言無障礙交流”的場景。

確實，作為Timekettle時空壺的第一站，美國確實是一個翻譯耳機應用場景很多的國家。

因為美國是一個移民國家，多語言多民族，許多人有跨語言交流的障礙，比如，許多南美人在美國未必能說流暢的英語，一些華人也長期圍繞著唐人街生活，也無法用英語對外交流。

在亞馬遜之外，Timekettle時空壺也非常重視品牌獨立站，并在Facebook、Instagram等社交媒體上與用戶保持了良好的互動。

圖/時空壺的品牌獨立站

在營銷上，Timekettle時空壺在努力嘗試“故事營銷”。在YouTube視頻平臺上，其一個“異國女友見男朋友媽媽”的視頻，實現了21萬次的播放量。

同時，Timekettle時空壺在Facebook等社交媒體進行了付費投放。

“亞馬遜平臺+獨立站+社交媒體”海陸空的三位一體的營銷起到了一定作用。

目前，不少用戶在亞馬遜上直接搜索“Timekettle”的品牌詞來找到產品。

根據賣家精靈sellersprite.com數據，“Timekettle”在亞馬遜上的月度搜索量為12757次，同時其產品的自然流量占比達到了較高的水平。比如，某款產品的自然流量占比達到55.51%。

數據源/賣家精靈sellersprite.com

這意味著，獨立站、社交媒體、亞馬遜店鋪互為犄角，互相支撐，對各自都有推動作用，讓Timekettle時空壺在美國得到一批用戶的支持，并具有了一定品牌知名度，推動銷量的逐漸增長。